Contrary to popular belief.... …..translation is not just a case of transferring words systematically from one language to another. If it were, Google Translate would be ideal for carrying out translations. Other aspects, however, need to be taken into account at all times during the translation process. These include context, purpose, new audience, culture and … Continue reading What do I offer as a translator?
Kaizen is a Japanese way of running a company by always trying to improve the way people work and what they do. It is a philosophy and practice of continuous improvement. This way of doing things is practiced at the Nissan car factory in the North East of England. Managers and workers are constantly trying … Continue reading Kaizen, lightbulbs and Continuous Professional Development